<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Billig telefonieren nach Deutschland</title>
	<atom:link href="http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html</link>
	<description>Artikel über Bilbao, das Baskenland und Nordspanien</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Jan 2012 22:59:16 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
	<item>
		<title>By: Rita</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-900</link>
		<dc:creator>Rita</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Nov 2011 12:03:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-900</guid>
		<description>Hallo, schaffe es einfach nicht. Kann mir vielleicht jemand helfen. Wohne in Tabaiba bajo. Mail ist: rita.brockschmidt@web.de Vielen Dank, Rita</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo, schaffe es einfach nicht. Kann mir vielleicht jemand helfen. Wohne in Tabaiba bajo. Mail ist: <a href="mailto:rita.brockschmidt@web.de">rita.brockschmidt@web.de</a> Vielen Dank, Rita</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Rita</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-897</link>
		<dc:creator>Rita</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Oct 2011 11:03:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-897</guid>
		<description>HAllo, 

ich habe einen Router von movistar und bin technisch nicht besonders bewandert. Kann ich mir eine alte Fritzbox holen und diese für das VOIP-Telefon hinter meinen Movistar-Router anschließen? Die Telefonate nach Deutschland gehen nähmlich allmählich ins Geld und Skype ist auf dauer immer so aufwändig.  Rita</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>HAllo, </p>
<p>ich habe einen Router von movistar und bin technisch nicht besonders bewandert. Kann ich mir eine alte Fritzbox holen und diese für das VOIP-Telefon hinter meinen Movistar-Router anschließen? Die Telefonate nach Deutschland gehen nähmlich allmählich ins Geld und Skype ist auf dauer immer so aufwändig.  Rita</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Holger</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-888</link>
		<dc:creator>Holger</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Aug 2011 07:43:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-888</guid>
		<description>Hallo, eine Zusatz-Frage:

Gibt es ein Äquivalent zu einer deutschen Sipgate-Orts-Nummer
in Spanien? Also eine (inner-) spanische Orts-Nummer die von spanischen Fetsnetz-Anschlüssen zum spanischen Fest-Tarif via
sipgate zu meinem PC (egal ob der nun in D oder ES steht) er-
reichbar macht?
Tunlichst im ortsnetz Puerto de la Cruz/Teneriffa...

fragend, Holger</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo, eine Zusatz-Frage:</p>
<p>Gibt es ein Äquivalent zu einer deutschen Sipgate-Orts-Nummer<br />
in Spanien? Also eine (inner-) spanische Orts-Nummer die von spanischen Fetsnetz-Anschlüssen zum spanischen Fest-Tarif via<br />
sipgate zu meinem PC (egal ob der nun in D oder ES steht) er-<br />
reichbar macht?<br />
Tunlichst im ortsnetz Puerto de la Cruz/Teneriffa&#8230;</p>
<p>fragend, Holger</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Wolfgang Junghanns</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-847</link>
		<dc:creator>Wolfgang Junghanns</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Feb 2011 12:17:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-847</guid>
		<description>Ein herzliches ¡Hola! nach Gexto,

nach ewigem Suchen haben wir endlich Deine vielen informativen Seiten gefunden.
Deine Tipps scheinen uns sehr hilfreich, denn wir wollen unser sipgate-VoIP aufgrund der vielen Störungen nicht mehr WLAN betreiben und suchen nun die geeeignete Lösung, wie wir ein VoIP-Telefon an dem vorhandenen telefonica-Router XAVI 7968 anschließen können.
Ist Deine Beschreibung noch aktuell?
Vielleicht können wir dazu am besten mal telefonieren?
Welche Zeit ist für Dich die günstigste?
Wir freuen uns auf Deine Antwort!
¡Muchos saludos de Andalucía!
Wolfgang y Karin Junghanns</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ein herzliches ¡Hola! nach Gexto,</p>
<p>nach ewigem Suchen haben wir endlich Deine vielen informativen Seiten gefunden.<br />
Deine Tipps scheinen uns sehr hilfreich, denn wir wollen unser sipgate-VoIP aufgrund der vielen Störungen nicht mehr WLAN betreiben und suchen nun die geeeignete Lösung, wie wir ein VoIP-Telefon an dem vorhandenen telefonica-Router XAVI 7968 anschließen können.<br />
Ist Deine Beschreibung noch aktuell?<br />
Vielleicht können wir dazu am besten mal telefonieren?<br />
Welche Zeit ist für Dich die günstigste?<br />
Wir freuen uns auf Deine Antwort!<br />
¡Muchos saludos de Andalucía!<br />
Wolfgang y Karin Junghanns</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mein Heimnetzwerk</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-695</link>
		<dc:creator>Mein Heimnetzwerk</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Jul 2010 14:51:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-695</guid>
		<description>[...] ich in Spanien erreichbar bin &#252;ber eine deutsche Telefonnummer und umgekehrt g&#252;nstig von Spanien nach Deutschland telefonieren [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] ich in Spanien erreichbar bin &#252;ber eine deutsche Telefonnummer und umgekehrt g&#252;nstig von Spanien nach Deutschland telefonieren [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Harald</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-620</link>
		<dc:creator>Harald</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 19:07:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-620</guid>
		<description>hab das gleiche Problem. Fritzbox mit ONO Router hat noch problemlos funktioniert. Mit dem Jazztel Router, trotz freischalten der Ports, registriert sich VOIP nicht mehr...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hab das gleiche Problem. Fritzbox mit ONO Router hat noch problemlos funktioniert. Mit dem Jazztel Router, trotz freischalten der Ports, registriert sich VOIP nicht mehr&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: georg</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-461</link>
		<dc:creator>georg</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 13:40:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-461</guid>
		<description>Hallo liebe Auswanderer !

Habe den Jazztel Router - Comtrend ADSL WLAN und die FB 7050


habe es nach der Anleitung versucht, aber meine VOIP  registrieren sich nicht! ins Netz komme ich aber schon über die FB

wäre für Hilfe sehr dankbar!!!

Grüße aus Valencia</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo liebe Auswanderer !</p>
<p>Habe den Jazztel Router &#8211; Comtrend ADSL WLAN und die FB 7050</p>
<p>habe es nach der Anleitung versucht, aber meine VOIP  registrieren sich nicht! ins Netz komme ich aber schon über die FB</p>
<p>wäre für Hilfe sehr dankbar!!!</p>
<p>Grüße aus Valencia</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Molli</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-389</link>
		<dc:creator>Molli</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 18:25:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-389</guid>
		<description>Vielen Dank für den Artikel. Es ist im Prinzip genau das, was ich mir überlegt hatte und er bestätigt, dass es funktionieren kann :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank für den Artikel. Es ist im Prinzip genau das, was ich mir überlegt hatte und er bestätigt, dass es funktionieren kann :)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Sebastian</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-143</link>
		<dc:creator>Sebastian</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Apr 2008 11:15:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-143</guid>
		<description>1000 Dank, Tim und Volker für die schnellen Antworten!
Ich habe erst einmal mit Hilfe der Tele2-Hotline mein Jazztel-Router so umkonfiguriert, dass er lief, dann Tims Vorschlag übernommen und die Fritzbox hinter den Router geschaltet und umkonfiguriert (schien mir weniger riskant als das Patchen). Ich musste übrigens erst meinen Firewall (ZoneAlarm) komplett ausschalten, damit die Fritzbox erkannt wurde, aber beim Wiedereinschalten hatte das Programm dazugelernt und es gab keine Probleme mehr.

Die Konfigurationsmenüs des Jazztel-Routers (Modell Huawei SmartAX MT882) sehen naturgemäß anders aus als in Tims Anleitung für das Modell von Telefónica, waren aber zu finden (Neustart des Routers erforderlich). Das rote Ethernet-Kabel der Fritzbox habe ich wie vorgesehen zur Verbindung mit dem PC genutzt, das Netzwerkkabel des Jazztel-Routers dann zur Verbindung mit der Fritzbox - alles läuft!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>1000 Dank, Tim und Volker für die schnellen Antworten!<br />
Ich habe erst einmal mit Hilfe der Tele2-Hotline mein Jazztel-Router so umkonfiguriert, dass er lief, dann Tims Vorschlag übernommen und die Fritzbox hinter den Router geschaltet und umkonfiguriert (schien mir weniger riskant als das Patchen). Ich musste übrigens erst meinen Firewall (ZoneAlarm) komplett ausschalten, damit die Fritzbox erkannt wurde, aber beim Wiedereinschalten hatte das Programm dazugelernt und es gab keine Probleme mehr.</p>
<p>Die Konfigurationsmenüs des Jazztel-Routers (Modell Huawei SmartAX MT882) sehen naturgemäß anders aus als in Tims Anleitung für das Modell von Telefónica, waren aber zu finden (Neustart des Routers erforderlich). Das rote Ethernet-Kabel der Fritzbox habe ich wie vorgesehen zur Verbindung mit dem PC genutzt, das Netzwerkkabel des Jazztel-Routers dann zur Verbindung mit der Fritzbox &#8211; alles läuft!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Volker</title>
		<link>http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-142</link>
		<dc:creator>Volker</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2008 14:09:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.auswandern-spanien.net/2007-09-18/billig-telefonieren-nach-deutschland-mittels-fritzbox-und-voip.html#comment-142</guid>
		<description>Komisch, da er so verzweifelt nach Loesungen mit FritzBox und/oder Jazztel-Router suchte, bin ich mal davon ausgegangen dass er keinen (funktionierenden) Tele2-Router hat... :)

Bei mir funktioniert die Kombination von NAT-Router und ATA uebrigens auch prima ohne Portforwarding.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Komisch, da er so verzweifelt nach Loesungen mit FritzBox und/oder Jazztel-Router suchte, bin ich mal davon ausgegangen dass er keinen (funktionierenden) Tele2-Router hat&#8230; :)</p>
<p>Bei mir funktioniert die Kombination von NAT-Router und ATA uebrigens auch prima ohne Portforwarding.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic (Feed is rejected)
Page Caching using disk: enhanced
Content Delivery Network via Amazon Web Services: CloudFront: files.auswandern-spanien.net

Served from: www.auswandern-spanien.net @ 2012-02-05 02:49:20 -->
